₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
"Największym skarbem człowieka jest powściągliwy język, a największa przyjemność to posługiwanie się nim z umiarem". Hezjod
.
"Μεγαλύτερος θησαυρός του ανθρώπου είναι συγκρατημένη γλώσσα, και η μεγαλύτερη χαρά να το χρησιμοποιούν με μέτρο". Ησίοδος
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
SŁOWNICZEK
POLSKO-GRECKI
ZWROTY
|
GRZECZNOŚCIOWE
|
Dzień dobry
|
KALIMERA
|
Dobry wieczór
|
KALISPERA
|
Dobranoc
|
KALINICHTA
|
Do widzenia
|
ADIO lub CHIERETE
|
Cześć
|
GIASOU
|
Dziękuję
|
EFHARISTO
|
Przepraszam
|
SICHNOMI
|
Tak
|
NE
|
Nie
|
OCHI
|
Proszę
|
PARAKALO
|
Rozumiem
|
KATALAWENO
|
Nie rozumiem
|
DEN KATALAVENO
|
W porządku
|
ENDAKSI
|
Nie wiem
|
DEN KSERO
|
PRZYDATNE
|
ZWROTY
|
Apteka
|
FARMAKIJO
|
Autobus
|
LEOFORIO
|
Bank
|
TRAPEZA
|
Bank handlowy
|
EMBORIKI TRAPEZA
|
Bank Narodowy
|
ETNIKI TRAPEZA
|
Bank Rolniczy
|
AGROTIKI TRAPEZA
|
Targ
|
LAIK
|
Centrum
|
KENTRO
|
Przystanek autobusowy
|
STATMOS LEOFORION
|
Dzisiaj
|
SIMERA
|
Gdzie jest telefon
|
POU INE TO TILEFONO
|
Ile to kosztuje
|
POSO KOSTIZI AFTO
|
Jutro
|
AWRIO
|
Kasa
|
TAMIJO
|
Karta telefoniczna
|
TILEKARTA
|
Lekarz
|
GIATROS
|
Lotnisko
|
AEORODROMIO
|
Leżak
|
KSAPLOSTRA
|
List
|
GRAMA
|
Lewa
|
ARISTERA
|
Lotniczy
|
AEROPORIKO
|
Otwarte
|
ANIKTO
|
Popołudniu
|
APOGIEWMA
|
Policja
|
ASTINOMIJA
|
Plaża
|
PARALIJA
|
Poczta
|
TACHIDROMIJO
|
Pocztówka
|
KARTA
|
Pieniądze
|
LEFTA
|
Polecony
|
SISTIMENO
|
Prawa
|
DEKSIA
|
Rano
|
PROI
|
Samolot
|
AEROPLANO
|
Samochód
|
AFTOKINTO
|
Telegram
|
TILEGRAFIMA
|
Teraz
|
TORA
|
Wieczór
|
WRADI
|
Wybrzeże
|
AKT
|
Wyjście
|
EXODOS
|
Wczoraj
|
KHTES
|
Zamknięte
|
KLISTO
|
Znaczek
|
GRAMATOSIMO
|
W HOTELU
|
|
Gdzie jest
|
PU INE
|
Klucz
|
KLIDI
|
Lustro
|
KATREFTIS
|
Ciepła woda
|
ZESTO NERO
|
Mydło
|
SAPUNI
|
Nie ma światła
|
DEN EHI FOS
|
Nie ma wody
|
DEN ECHI NERO
|
Nie działa telefon
|
DEN LITURGI TO
TILEFONO
|
Prześcieradło
|
SENDONI
|
Restauracja
|
ESTIATORIO
|
Ręcznik
|
PETSETA
|
Telefon
|
TILEFONO
|
Winda
|
ASANSER
|
W moim pokoju
|
STO DOMATIO MU
|
Zimna woda
|
KRIO NERO
|
Żarówka
|
LAMPA
|
DNI DYGODNIA
|
|
Poniedziałek
|
DEFTERA
|
Wtorek
|
TRITI
|
Środa
|
TETARTI
|
Czwartek
|
PEMPTI
|
Piątek
|
PARASKEWI
|
Sobota
|
SAWATO
|
Niedziela
|
KIRIAKI
|
LICZEBNIKI
|
|
1
|
ENA
|
2
|
DIO
|
3
|
TRIA
|
4
|
TESERA
|
5
|
PENDE
|
6
|
EKSI
|
7
|
EPTA
|
8
|
OKTO
|
9
|
ENEA
|
10
|
DEKA
|
100
|
EKATO
|
1000
|
CHILIA
|
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
SŁOWNICZEK KULINARNY
SMACZNEGO
|
KALI OREKSI
|
NA ZDROWIE
|
GIAMAS
|
PODSTAWOWE PRODUKTY
|
|
chleb
|
PSOMI
|
cukier
|
ZACHARI
|
frytki
|
PATATES TIGANITES
|
jajka
|
AWGA
|
jogurt
|
GIAOURTI
|
łyżka
|
KOUTALI
|
makaron
|
MAKARONIA
|
masło
|
VUTIRO
|
miód
|
MELI
|
menu
|
KATALOGOS
|
nóż
|
MACHIERI
|
oliwa
|
LADI
|
ocet
|
KSIDI
|
owoce
|
FRUTA
|
pieprz
|
PIPERI
|
pieczone
|
STO FURNO
|
rachunek
|
LOGARIAZMOS
|
ryby
|
PSARIA
|
ryż
|
RIZI
|
ser
|
TIRI
|
sol
|
ALATI
|
szklanka
|
POTIRI
|
talerz
|
PIATO
|
woda
|
NERO
|
warzywa
|
LACHANIKA
|
widelec
|
PIRUNI
|
ziemniaki
|
PATATES
|
z grilla
|
PSITO
|
z rożna
|
STI SOUVLA
|
SUPES
|
ZUPY
|
AVGOLEMONO
|
zupa cytrynowa
|
FASOLADA
|
zupa fasolowa
|
KREATOSUPA
|
zupa z mięsem
|
PSAROSUPA
|
zupa rybna
|
KAKAVIA
|
zupa rybna
|
FAKI
|
zupa z soczewicy
|
KOTOSUPA
|
rosół
|
PATSAS
|
flaki
|
GUVERLAKIA
|
klopsy z ryżem
|
KREATIKA
|
DANIA MIĘSNE
|
KOTOPOULO
|
kurczak
|
ARNI
|
jagnięcina
|
CHIRINO
|
wieprzowina
|
MOSCHARI
|
wołowina
|
SIKOTI
|
wątróbki
|
BIFTEKI GEMISTO
|
kotlet mielony nadziewany serem
|
BIFTEKI
|
Kotlet mielony
|
BRIZOLA
|
bryzol
|
SUFLAKI
|
szaszłyk
|
KEFTEDES
|
klopsy
|
LUKANIKA
|
kiełbaski
|
KOKORETSI
|
kebab z wątróbki i podrobów
|
PAIDAKIA
|
żeberka
|
MUSAKA
|
zapiekanka z bakłażanów,
ziemniaków, mięsa mielonego i polewana sosem beszamel
|
PASTITSIO
|
makaron zapiekany z mięsem
mielonym i sosem beszamel
|
PAPUTSAKIA
|
bakłażany z mięsem mielonym i kremem
beszamel
|
STIFADO
|
gulasz mięsny z pomidorami i
cebulą
|
GIUVETSI
|
duszone mięso
z drobnym makaronem
|
SALINGARIA
|
ślimaki
|
LADERA
|
POTRAWY WARZYWNE
|
PIPERIES GEMISTES
|
papryka lub pomidory
nadziewane ryżem i przyprawami
|
GIGANTES
|
fasola biała zapiekana z
warzywami
|
FASOLAKIA
|
fasolka szparagowa
|
BRIAM
|
zapiekanka warzywna
|
FAKES
|
soczewica
|
BAMIES
|
ketmia
|
KOLOKITAKIA
|
kabaczki
|
REWITHIA
|
ciecierzyca
|
PSARIKA
|
DANIA RYBNE
|
ASTAKOS
|
homar
|
BARBUNIA
|
czerwony
cefał
|
BAKALIAROS
|
dorsz
|
CHELI
|
węgorz
|
FANGRI
|
leszcz morski
|
GARIDES
|
krewetki
|
GLOSSA
|
sola
|
GAVROS
|
drobne rybki
|
GALEOS
|
pies morski
|
GULIANOS
|
sum
|
KSIFIA
|
miecznik
|
KALAMARIA
|
kalmary
|
KOLIUS
|
makrela
|
KAVURIA
|
raki
|
MARIDES
|
drobne rybki
|
MIDIA
|
małże
|
OKTAPODI
|
ośmiornica
|
PERKA
|
sandacz
|
PESTROFA
|
pstrąg
|
SAZANI
|
karp
|
STRIDA
|
ostrygi
|
SOLOMOS
|
łosoś
|
SARDELES
|
sardynki
|
SOUPIA
|
mątwa
|
SPARIA
|
sparusy
|
TSIPOURA
|
leszcz złotogłowy
|
ZARGANA
|
belona
|
SALATES
|
SAŁATKI
|
CHORIATIKI
|
sałatka grecka z pomidora,
ogórka, cebuli, papryki i sera fety
|
RADIKIA
|
sałatka z mlecza
|
ANGURODOMATA
|
sałatka z pomidorów, ogórka i
cebuli
|
TARAMOSALATA
|
krem z ikry dorsza
|
FLORINIS
|
czerwona papryka pieczona,
polewana oliwą z oliwek
|
MARULI
|
zielona
sałata, koperek i szczypiorek
|
MELITZANOSALATA
|
mus z bakłażanów
|
TZATZIKI
|
sałatka z jogurtu, ogórka i
czosnku
|
LACHANOSALATA
|
sałatka z białej kapusty
|
CHTIPITI
|
pasta z sera fety i ostrej
zielonej papryki
|
ROSIKI
|
sałatka warzywna z majonezem
|
PATATOSALATA
|
sałatka ziemniaczana
|
TONOSALATA
|
sałatka z tuńczyka
|
PANDZARIA
|
buraczki krojone w plastry i
polewane sosem czosnkowym
|
MEZEDES
|
PRZEKĄSKI
|
MEZE PIKIELIA ZESTO
|
talerz najróżniejszych
przekąsek na ciepło
|
MEZE PIKIELIA KRIO
|
talerz najróżniejszych
przekąsek na zimno
|
DOLMADES
|
rodzaj gołąbków z ryżu
zawijanych w liście winogron
|
OKTAPODI KSIDATO
|
ośmiornica z oliwą i octem
winnym
|
FETA PSITI
|
ser feta zapiekany z oliwą i
oregano
|
SAGANAKI
|
ser żółty smażony
|
ELIES
|
oliwki
|
GLIKA KIE FRUTA
|
SŁODYCZE I OWOCE
|
KARIDOPITA
|
keks z orzechami w syropie
|
BAKLAVAS
|
ciasto francuskie z orzechami
i w syropie
|
HALVAS
|
chałwa
|
LUKOMADES
|
donaty, pączki
|
KATAIFI
|
zapiekane nitki z ciasta z
orzechami tłuczonymi i syropem
|
FRAULES
|
truskawki
|
KERASIA
|
czereśnie
|
STAFILIA
|
winogrona
|
PORTOKALIA
|
pomarańcze
|
PEPONI
|
melon
|
AKTYNIDIA
|
kiwi
|
WERIKOKA
|
morele
|
KARPUZI
|
arbuz
|
MILA
|
jabłka
|
SIKA
|
figa
|
KIDONIA
|
pigwa
|
LEMONIA
|
cytryny
|
RODAKINA
|
brzoskwinie
|
POTA
|
NAPOJE
|
KAFES
|
kawa
|
GLIKO
|
słodka
|
METRIO
|
półsłodka
|
SKETO
|
gorzka
|
FRAPPE
|
kawa rozpuszczalna na zimno
|
NESKAFE
|
kawa rozpuszczalna na ciepło
|
ELINIKOS KAFES
|
kawa po grecku
|
EKSPRESO
|
kawa z ekspresu
|
TSAI
|
herbata
|
METALIKO NERO
|
woda mineralna niegazowana
|
SODA
|
woda mineralna gazowana
|
CHIMOS
|
sok
|
BIRA
|
piwo
|
KRASI
|
wino
|
KOKINO
|
czerwone
|
ASPRO
|
białe
|
ROSE
|
różowe
|
EPITRAPEZIO
|
stołowe
|
GLIKOS
|
słodkie
|
IMIGLIKOS
|
półsłodkie
|
APO VARELI
|
beczkowe, miejscowej produkcji
|
ANAPSITIKA
|
napoje gazowane
|
RETSINA
|
wino młode żywicze
|
OUZO
|
aperitif anyżkowy
|
METAXA
|
brandy 3,5,7 gwiazdkowy
|
Wszystkie greckie słowa w słowniczkach zostały zapisane fonetycznie.
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
